?

Log in

No account? Create an account

kapturka

Захотелось побыть хорошей матерью, читала сегодня больному ребеночку…

Journal Info

pine
Name
kapturka

Previous Entry Share Next Entry
pine
Захотелось побыть хорошей матерью, читала сегодня больному ребеночку вслух О'Генри "Последний лист". Читала по-русски, естественно. Что, конечно, является извратом. Надо купить ему на английском, чтобы сам читал. Но руки пока не дошли, то есть ноги. Выяснилось, что ребенок не знает выражения "запойный пьяница" и слава Богу . Хотя, поразмыслив, догадался, что это будет heavy drinking. Рассказ его тронул, и это хорошо. Надо будет добраться как-нибудь до книжного.
Powered by LiveJournal.com