kapturka (kapturka) wrote,
kapturka
kapturka

Advanced Russian

Вчера едем с дитем на тренировку, болтаем по дороге:
- Мам, а ты знаешь, какая учительница у Чэда в киндергардене?
- Нет, а к кому он попал?
- У него мисс Мок.
- А-аа, знаю, такая молодая, толстая.
Ребенок замечает корректно:
- Не толстая, а такая ... немножко...упитанная.

Я потом ехала и всю дорогу радовалась, какой у него богатый словарный запас. Сейчас читаем с ним "Таинственный остров", там это слово нигде не встречается,  а "Карлсона" уже года два как не перечитывали.  Но вот знает же!
Tags: Дети, Школьное
Subscribe

  • Счастливые случайности

    Сегодня природа подарила нам один день лета. По счастливому стечению обстоятельств сегодня же обнаружила прекрасный парк в 5-ти минутах езды от…

  • Прогулки.

    Приезжал в гости Андрюша. С музычкой в машине: From Андрюша Говорит, еще не подключил, но весь в предвкушении :)). Много с ним гуляли. Вчера…

  • Пришла белка, расстелила ковер

    С белками, как в знаете, я в последнее время не дружу. Ты к ним с добром, а они наглеют, по сетке бегают, в окно стучат, если орехов недодали,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments