kapturka (kapturka) wrote,
kapturka
kapturka

Солнышко мое

Кирюша не мог заснуть и попросил на минутку прилечь с ним рядом. Прилегла. Тут же начинает заботливо укрывать меня одеялком. При этом одеяло сползает с него самого. Кирюша:

-I wish you were sleeping here. And if you did, I would cover you with my blanket. And I would get cold to keep you warm. That's OK!

(Я бы так хотел, чтобы ты спала здесь, рядом. И если бы ты спала здесь, я бы прикрыл тебя своим одеялом. И пусть бы мне было холодно, лишь бы тебе было тепло.)
Tags: Кирюша
Subscribe

  • Дети

    Кирюша, за 5 минут до выхода из дому:: - Мам, сделай для Элли молоко с медом и маслом, плиз. - А что, у нее болит горло? -Да. Сделала. Успела :)).…

  • Не соблагоизволит ли прекрасный юноша?..

    Как у них тут интересно в хай скул... Вот эти homecomong parties ( вечерники, или танцы, не знаю, какой еще синоним подобрать). В прошлом году…

  • Вашингтонское

    Идя с работы, увидела на пешеходном переходе девушку с барабаном за спиной. Пятью минутами раньше видела ее проходящей по коридору нашего офиса.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments