kapturka (kapturka) wrote,
kapturka
kapturka

Совпадения

Интересные бывают совпадения, когда в двух совершенно разных источниках находишь вдруг совершенно неожиданно ссылку на один и тот же предмет. Читаю сейчас "Чито-грито" Георгия Данелии, главу, в которой описывается, как они снимали "Сережу" по  рассказу Пановой. А сегодня вдруг захотелось пролистать "Год жизни " Гришковца, посмотреть, так ли уж плох этот роман, который ругают многие из   моих  друзей.  Я  Гришковца очень люблю, поэтому мне нравятся все его произведения,  и даже не самые удачные - тоже.  И вдруг  встречаю такое: "....У него не очень большая фильмография, у этого Миядзаки, но также есть выдающиеся картины, сделанные им вместе с учениками. Не все одинаково сильно, но все прекрасно - и очень странно. Особенно фильм "Это  было  еще  вчера"  ( вариант перевода "Капельки воспоминаний"), в переводе Гаврилова. Аналогов этому фильму, наверное, нет. Ну может быть, наш старый черно-белый фильм "Сережа", который снимал совсем молодой Данелия." Вот так, совсем стало интересно. Надо будет прочитать этого "Сережу" Пановой, тем более, что данная книга  уже несколько лет лежит у меня на полке (закрывался русский магазин и книги просто выбрасывали на улицу, вот я и подобрала, что нашла  - Фейхтвангера и Панову). И  "Капельки воспоминаний" тоже надо будет разыскать и посмотреть.
Subscribe

  • И снова учебное, как ни удивительно

    С утра распланировала себе денек, какой я буду умничкой и сколько всего за день успею. Пунктом два после зарядки шло сесть и быстренько, минут за 10,…

  • От среды и до до среды

    - В прошлую среду я выпустилась из колледжа, гип-гип-ура! http://kapturka.livejournal.com/589680.html - Со среды по пятницу гостил Андрюшечка. - В…

  • I did it!

    Вчера была торжественная церемония по поводу окончания учебы на моем факультете: From Graduation From Graduation Торжественная речь:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments